-
BUCURESTI - 1 noiembrie 2010
Editura Paralela 45 vă invită marţi, 2 noiembrie, orele 18:00, la Librăria Cărtureşti – Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti, la lansarea volumului În trei zile lumea va fi devorată de Ofelia Prodan.
La eveniment vor participa: Paul Cernat, Alexandru Matei, Octavian Soviany, Călin Vlasie, Ofelia Prodan.
comunicatul de presa
-
BUCURESTI - 5 octombrie 2010
Editura Paralela 45 vă invită joi, 7 octombrie, orele 18, în Librăria Cărtureşti Verona, la evenimentul literar „Livius Ciocârlie – 75”, prilejuit de aniversarea a şaptezeci şi cinci de ani ai scriitorului Livius Ciocârlie. La eveniment vor fi discutate cele mai recente volume ale autorului: „…pe mine să nu contaţi”. Convorbiri cu Mircea Benţea (reeditată de Paralela 45 special pentru a marca evenimentul) şi Cartea cu fleacuri.
Vor participa: Gabriel Dimisianu, Mircea Martin, Ion Bogdan Lefter şi Livius Ciocârlie
comunicatul de presa
-
BUCURESTI - 30 august 2010
Editura Paralela 45 vă invită joi, 02 septembrie, orele 17:00, la sediul Uniunii Scriitorilor din Bucureşti – Sala Oglinzilor, la lansarea volumelor El şi Smulgerea zalei de Liviu Georgescu.
La eveniment vor participa: Călin Vlasie, Nicolae Manolescu, Liviu Georgescu.
comunicatul de presa
-
BUCURESTI - 5 mai 2010
Volumul Sonete. Furtuna (Opere, vol. I), alături de Hamlet (Opere, vol. II) inaugurează o nouă serie a Operelor lui William Shakespeare, cu traduceri într-o limbă română modernă, accesibilă cititorilor şi spectatorilor de azi. Traducerile de faţă propun unele distanţări interpretative faţă de soluţiile precursorilor (dictate de evoluţia criticii interpretative anglo-saxone şi de perfecţionarea instrumentelor lor de lucru), dar şi conservarea formelor specifice teatrului elisabetan (versul alb, pentametrul iambic şi cupletul rimat alternate cu proza) şi a funcţiei comunicative a dialogului în teatru, într-o încercare de unificare a noţiunilor, aparent ireconciliabile, de „traducere filologică” şi „traducere pentru scenă”. Este o serie de autor sută la sută necenzurată din punct de vedere politic, social si religios, însoţită de un bogat aparat critic realizat de o prestigioasă echipă de universitari de largă recunoaştere internaţională în domeniul studiilor shakespeariene.
comunicatul de presa
-
BUCURESTI - 19 februarie 2010
In aşteptarea filmului Shutter Island (în regia lui Martin Scorsese, cu Leonardo DiCaprio în rolul principal), Editura Paralela 45 vă invită la lectură. O poveste incitantă cum este cea din romanul Shutter Island al faimosului scriitor Dennis Lehane nu are cum să nu vă ţină cu sufletul la gură până la ultima pagină.
comunicatul de presa
-
BUCURESTI - 23 noiembrie 2009
Editura Paralela 45 vă invită vineri, 27 noiembrie, orele 14.00, în spaţiul central al Pavilionului Romexpo, în cadrul Târgului Internaţional Gaudeamus – Carte de Învăţătură, la evenimentul cultural „Manolescu – 70”, prilejuit de aniversarea marelui critic şi istoric literar.
comunicatul de presa